Finnish Language

A little Finnish – select your language/flag to replace English texts with your language (Google service)

it is not so difficult but Same or almost same word have different meanings:

Sää: sataa, sadetta saattaa satama saada sata mm. Sata saattajaa saattaa saattaa sadesäässä mutta sää et saa sateessa ajaa sataa. = The weather: it is raining, the harbor might get 100 mm of rain. 100 escorts might escort in a rainy weather but you may not drive 100km/h in the rain.

weather = sää
you = sää & sinä;
it is raining = sataa
get = saada, saa
a rain, amount of rain = sade, sadetta
harbor = satama
100 = sata
in the rain = sateessa sadesäällä
drive 100 km/h = ajaa sataa
may = saa saattaa saada
you may = saat
you may not = et saa
escort = saattaa
an escort = saattaja
adjust, control = säätää

Your language in Finnish

Search, Find Hae, etsi, haku

What?                            Mitä?

Who? Who is that?                    Kuka? Kuka hän on?

What is your name?                    Mikä sinun nimesi on?

Name                            Nimi

Last name, first name                    Sukunimi, etunimi

I am XYZ                            Minä olen XYZ

Address                            Osoite

Phone, phone number                    Puhelin, puhelinnumero

To call on the phone                    Soittaa puhelimella

Call this number.                        Soita tähän numeroon.

Sinun täytyy soittaa tähän numeroon.        You must call this   number.

Why?                                Miksi?

To where?                            Minne?

Street, road                        Katu, tie

Helsinki, does this bus go there?            Helsinki, meneekö tämä                                 bussi sinne?

Where is…?                         Missä on …?

I am lost.                            Olen eksynyt.

Right, left                            Oikea, vasen

To the right / left                        Oikealle / vasemmalle

From the right / left                    Oikealta / vasemmalta

Straight ahead, straight forward            Suoraan (eteenpäin)

Turn (to the right)    !                    Käänny (oikealle)!

Don’t                             Älä

Yes                                Kyllä, joo

No                                Ei

I don’t know.                        En tiedä.

Can you please help me?                Voitko auttaa?

Metro station                        Metroasema

Bus, bus station                        Bussi, bussiasema

Bus stop                            Bussipysäkki

How much does it cost?                Kuinka paljon (se)                                maksaa?

How much does *the ticket* cost?            Kuinka paljon *lippu*                                maksaa?

Ticket                            Lippu

Single ticket                        Kertalippu

Adult                                Aikuinen

Child                                Lapsi

I need …                            Tarvitsen …

I am sick / ill.                         Olen sairas.

I need a doctor.                        Pitää päästä lääkäriin.

It hurts.                            Sattuu.

Diabetes, insulin                        Diabetes, insuliini

Medicine, drug (prescription)                Lääke (resepti)

Do you use any medication?                Käytätkö jotain lääkettä?

Migraine                            Migreeni

Blood pressure                        Verenpaine

I am pregnant.                        Olen raskaana.

13 weeks                            13 viikkoa

Day                                Päivä

Month                            Kuukausi

Boy, man                            Poika, mies

Girl, woman                        Tyttö, nainen

Ladies’ room, toilet for women            Naistenhuone, naisten wc

Shower                            Suihku

Hungry                            Nälkä, nälkäinen

Thirsty                            Janoinen

To drink                            Juoda

To eat                            Syödä

Food                                Ruoka

(A) drink, beverage                    Juoma

Water                            Vesi

Safe                                Turvallinen

Do you speak Russian?                Puhutko venäjää?

I speak Ukrainian.                    Puhun ukrainaa.

Interpreter, translator                    Tulkki, kääntäjä

Passport                            Passi

Forbidden                            Kielletty

Only                                Vain

Telephone                            Puhelin

SIM card                            SIM kortti

Prepaid plan, burner phone                Prepaid-liittymä

УкраїнськаSuomiРусскийSvenskaEnglish日本語繁體中文